General List F. 1828176

It is herewith certified to the draft-eligible goldsmiths journeyman Carl Wilhelm Ferdinand Friederici, born on May 10, 1828 in Treptow / Prussia, that during the Reserve Conscription for 1851 and with permission of the Royal Departmental Substitution Comission, he has been transferred to the General Substitution Reserve because of weakness.

Berlin, September 9, 1851
Royal County-Substitution Commission

Military President [signed] Civil President [signed]

Leipzigerstr. 53, with Lander