Il s'arrêta de parler, fasciné par l'arrivée de deux jeunes lycénnes en jupe courte. Il commença à se plaindre des mauvaises moeurs des jeunes, des filles se promenant à demi-nues, sans les quitter des yeux. Finalement, il reprit le fil de la conversation.
Son mari ne valait pas mieux, un vicieux qui jouait aux course et perdait sec. Monsieur Caillou l'avait entendu se disputer avec le cafetier qui lui avait prêté de l'argent et qu'il ne rendait pas.
Un jour, il l'avait vu monter dans une grande voiture noires,,aux vitres fermées.
Il parlait sans s'arrêter et il me donnait le tournis. Je décidai de rentrer au bureau. Il resta au café, sans doute pour se remettre à lorgner les lycéennes. Quel homme!